Послание послание
к к
братии братии
Сергиевой сергиевой
Пустыни пустыни
из из
Николо-Бабаевского николо-бабаевского
монастыря монастыря
Возлюбленнейшие возлюбленнейшие
Отцы отцы
и и
Братия! братия
Благодарю благодарю
вас вас
за за
памятование памятование
ваше ваше
о о
мне мне
грешном, грешном
за за
любовь любовь
Вашу вашу
ко ко
мне. мне
Благословение благословение
Божие божие
да да
почиет почиет
над над
Вами вами
и и
над над
всеми, всеми
переплывающими переплывающими
житейское житейское
море море
с с
целью целью
спасения, спасения
с с
целью целью
достижения достижения
Божественной божественной
пристани. пристани
Кто кто
же же
зрит зрит
единственно единственно
к к
выгодам, выгодам
преимуществам, преимуществам
наслаждениям наслаждениям
преходящего преходящего
мира, мира
к к
тому тому
нет нет
у у
меня меня
слова. слова
Во во
время время
путешествия путешествия
моего моего
из из
Сергиевой сергиевой
пустыни, пустыни
чрез чрез
Москву, москву
в в
Бабаевский бабаевский
монастырь, монастырь
я я
посетил посетил
многие многие
иноческие иноческие
обители обители
и и
видел видел
на на
опыте опыте
то, то
что что
святые святые
Отцы отцы
описывают описывают
в в
своих своих
Боговдохновенных боговдохновенных
книгах. книгах
Видел, видел
что что
во во
всяком всяком
месте: месте
и и
в в
пустыни пустыни
уединенной, уединенной
и и
среди среди
шумящего шумящего
многолюдства многолюдства
–
те те
из из
христиан, христиан
которые которые
вникают вникают
в в
Слово слово
Божие божие
и и
стараются стараются
осуществлять осуществлять
его его
жизнью, жизнью
наполняют наполняют
мышцы мышцы
свои свои
–
ум ум
и и
сердце сердце
–
напутствием напутствием
к к
блаженной блаженной
вечности. вечности
Напротив напротив
того, того
те, те
которые которые
небрегут небрегут
о о
упражнении упражнении
в в
Слове слове
Божием, божием
о о
исполнении исполнении
святых святых
Божиих божиих
заповедей, заповедей
пребывают пребывают
в в
горестном горестном
омрачении омрачении
греховном, греховном
в в
плену плену
у у
греха, греха
в в
совершенном совершенном
бесплодии, бесплодии
несмотря несмотря
на на
то, то
что что
живут живут
в в
глубокой глубокой
пустыне. пустыне
Пустынножитие, пустынножитие
не не
соединенное соединенное
с с
духовными духовными
занятиями, занятиями
вскармливает, вскармливает
тучнит, тучнит
усиливает усиливает
греховные греховные
страсти страсти
1111
.
Так так
наставляют наставляют
нас нас
святые святые
Отцы; отцы
так так
есть есть
на на
самом самом
деле. деле
Слово слово
Божие божие
–
живот живот
вечный: вечный
питающийся питающийся
им им
«жив жив
будет будет
во во
веки» веки
(
Ин. 6, 51 ин. 6, 51
).
Где где
бы бы
ни ни
питался питался
человек человек
Словом словом
Божиим, божиим
в в
пустыни пустыни
ли, ли
или или
посреди посреди
многолюдства, многолюдства
везде везде
Слово слово
Божие божие
сохраняет сохраняет
свое свое
святое святое
свойство: свойство
свойство свойство
живота живота
вечного. вечного
А а
потому потому
никакое никакое
место место
не не
препятствует препятствует
этому этому
животу животу
вечному вечному
сообщать сообщать
причащающимся причащающимся
ему, ему
жизнь жизнь
духовную, духовную
единую единую
истинную истинную
жизнь. жизнь
Пребывая пребывая
с с
вами, вами
всегда всегда
напоминал напоминал
я я
вам, вам
увещевал увещевал
вас вас
заниматься заниматься
Словом словом
Божиим: божиим
оно оно
может может
даровать даровать
нашей нашей
шумной шумной
обители обители
достоинство достоинство
обители обители
уединенной: уединенной
оно оно
может может
построить построить
духовную духовную
ограду ограду
вокруг вокруг
обители обители
нашей, нашей
не не
имеющей имеющей
вещественной вещественной
ограды. ограды
Эта эта
духовная духовная
ограда ограда
будет будет
крепче крепче
и и
выше выше
всякой всякой
ограды, ограды
воздвигнутой воздвигнутой
из из
кирпичей кирпичей
и и
камней; камней
никакой никакой
порок порок
не не
проникнет проникнет
в в
обитель обитель
нашу, нашу
никакая никакая
добродетель добродетель
не не
утратится утратится
из из
нее. нее
Находясь находясь
в в
отсутствии, отсутствии
не не
нахожу нахожу
ничего ничего
лучшего, лучшего
как как
повторить повторить
вам вам
письменно письменно
то, то
что что
говорил говорил
устами. устами
Братия! братия
Не не
проводите проводите
жизни жизни
вашей вашей
в в
пустых пустых
занятиях; занятиях
не не
промотайте промотайте
жизни жизни
земной, земной
краткой, краткой
данной данной
нам нам
для для
приобретений приобретений
вечных. вечных
Она она
пробежит, пробежит
промчится промчится
и и
не не
возвратится; возвратится
потеря потеря
ее ее
–
невознаградима; невознаградима
проводящие проводящие
ее ее
в в
суетах суетах
и и
играниях, играниях
лишают лишают
сами сами
себя себя
блаженной блаженной
вечности, вечности
уготованной уготованной
нам нам
Богом. богом
Употребите употребите
ее ее
на на
изучение изучение
воли воли
Божией, божией
благой благой
и и
совершенной, совершенной
изложенной изложенной
в в
Священном священном
и и
святом святом
Писаниях. писаниях
«Таяжде таяжде
бо бо
писати писати
вам, вам
–
сказал сказал
святой святой
Апостол, апостол
–
мне мне
убо убо
неленостно, неленостно
вам вам
же же
твердо» твердо
(
Флп. 3, 1 флп. 3, 1
).
Когда когда
милосердый милосердый
Господь, господь
даровав даровав
мне мне
некоторое некоторое
поправление поправление
телесного телесного
здоровья здоровья
моего, моего
возвратит возвратит
в в
ваше ваше
благословенное благословенное
общество общество
и и
сподобит сподобит
узреть узреть
лица лица
ваши, ваши
как как
лица лица
святых святых
Ангелов: ангелов
и и
тогда тогда
мое мое
слово слово
к к
вам вам
будет будет
то то
же же
самое, самое
какое какое
оно оно
было было
прежде. прежде
И и
прежде прежде
увещевал увещевал
я я
вас, вас
чтобы чтобы
вы, вы
претерпевая претерпевая
в в
Богоданном богоданном
нам нам
убежище, убежище
искали искали
мира мира
душевного душевного
в в
Слове слове
Божием, божием
не не
увлекаясь увлекаясь
суетными суетными
помыслами помыслами
и и
мечтами, мечтами
которые которые
обещают обещают
дать дать
мир мир
и и
отнимают отнимают
его. его
“Безумного безумного
часть часть
–
мала мала
перед перед
очами очами
его” его
1212
,
–
сказал сказал
великий великий
Исаак. исаак
Напротив напротив
того, того
в в
душе, душе
принимающей принимающей
с с
благодарением благодарением
дары дары
Божии, божии
возрастает возрастает
ценность ценность
этих этих
даров. даров
Так так
говорю говорю
о о
нашем нашем
пристанище, пристанище
Сергиевой сергиевой
пустыни. пустыни
Благодарение благодарение
Богу богу
за за
эту эту
пристань пристань
может может
сделать сделать
пристань пристань
тихой, тихой
приятнейшей; приятнейшей
смущенные смущенные
взгляды взгляды
ропота ропота
и и
недовольства недовольства
передают передают
свою свою
мутность, мутность
свою свою
мрачность мрачность
и и
тому, тому
за за
что, что
по по
всей всей
справедливости, справедливости
следовало следовало
бы бы
благодарить, благодарить
прославлять прославлять
Бога. бога
Древо, древо
пересаждаемое пересаждаемое
с с
места места
на на
место, место
растрачивает растрачивает
свои свои
силы, силы
хотя хотя
бы бы
по по
природе природе
оно оно
было было
и и
сильно, сильно
лишается лишается
возможности возможности
приносить приносить
плоды. плоды
«В в
терпении терпении
нашем» нашем
повелел повелел
нам нам
«стяжевать стяжевать
души души
наши» наши
Божественный божественный
Учитель учитель
наш наш
(
Лк. 21, 19 лк. 21, 19
).
Он он
возвестил, возвестил
что что
творящие творящие
плод, плод
"творят творят
его его
в в
терпении» терпении
(
Лк. 8, 15 лк. 8, 15
).
Он он
возвестил: возвестил
«претерпевый претерпевый
до до
конца, конца
той той
спасен спасен
будет» будет
(
Мф. 24, 13 мф. 24, 13
);
"кто кто
же же
поколеблется», поколеблется
–
возвестил возвестил
наконец наконец
Он он
же, же
–
«о о
том том
не не
благоволить благоволить
душа душа
Моя» моя
(
Евр. 10, 38 евр. 10, 38
).
Погружаюсь погружаюсь
в в
созерцание созерцание
нивы нивы
Христовой. христовой
Сколько сколько
на на
ней ней
посеяно посеяно
семян, семян
сколько сколько
выросло выросло
колосьев! колосьев
Как как
они они
прекрасно прекрасно
зеленеют, зеленеют
шумят шумят
утешительно утешительно
и и
насладительно, насладительно
волнуемые волнуемые
ветром. ветром
Приходит приходит
для для
этих этих
колосьев колосьев
время время
зрелости, зрелости
время время
жатвы; жатвы
они они
оставляют оставляют
поле, поле
на на
котором котором
родились родились
и и
выросли, выросли
сбираются сбираются
на на
гумно, гумно
сушатся, сушатся
обмолачиваются, обмолачиваются
вывеваются. вывеваются
Точно точно
такова такова
наша наша
жизнь. жизнь
Сколько сколько
нужно нужно
различных различных
переворотов, переворотов
чтоб чтоб
человек человек
увидел увидел
всю всю
суетность суетность
мира, мира
всю всю
его его
ничтожность, ничтожность
достиг, достиг
наконец, наконец
как как
гумна, гумна
недра недра
святой святой
обители. обители
Тяжеловесное, тяжеловесное
плодоносное плодоносное
зерно, зерно
как как
бы бы
ни ни
перевевали перевевали
его, его
всегда всегда
падает падает
на на
гумно, гумно
а а
плевелы плевелы
и и
зерна зерна
бессильные, бессильные
пустые, пустые
легкие, легкие
уносятся уносятся
с с
гумна гумна
ветром; ветром
сперва сперва
показываются показываются
они они
облаком, облаком
чем-то чем-то
значащим; значащим
потом потом
редеют, редеют
редеют, редеют
теряются теряются
из из
виду, виду
пропадают. пропадают
Скорби, скорби
встречающиеся встречающиеся
в в
обществе, обществе
не не
могут могут
быть быть
извинением извинением
малодушия. малодушия
Быт быт
и и
место место
бесскорбные бесскорбные
на на
земле земле
–
несбыточная несбыточная
мечта, мечта
которой которой
ищут ищут
умы умы
и и
сердца, сердца
чуждые чуждые
Божественного божественного
просвещения, просвещения
обольщенные обольщенные
бесами. бесами
Нам нам
заповедано заповедано
искать искать
мира мира
душевного душевного
во во
взаимном взаимном
ношении ношении
немощей. немощей
Не не
переменами переменами
места, места
рождающимися рождающимися
единственно единственно
от от
осуждения осуждения
ближних, ближних
исполняется исполняется
закон закон
Христов. христов
Нет! нет
«Друг друг
друга друга
тяготы тяготы
носите носите
и и
тако тако
исполните исполните
закон закон
Христов» христов
(
Гал. 6, 2 гал. 6, 2
).
Убегает убегает
от от
исполнения исполнения
закона закона
Христова христова
безумно безумно
ищущий ищущий
места места
бесскорбного. бесскорбного
Место место
и и
жизнь жизнь
бесскорбные бесскорбные
–
на на
небе: небе
оттуда оттуда
"отбеже отбеже
всякая всякая
печаль печаль
и и
воздыхание» воздыхание
(
Ис. 35:10 ис. 35:10
).
Земля земля
–
место место
воздыханий, воздыханий
и и
блаженны блаженны
воздыхающие воздыхающие
на на
ней: ней
они они
утешатся утешатся
на на
небе. небе
Место место
и и
жизнь жизнь
бесскорбные бесскорбные
–
когда когда
сердце сердце
обрящет обрящет
смирение, смирение
и и
смирением смирением
войдет войдет
в в
терпение. терпение
Всему всему
этому, этому
всему, всему
что что
ни ни
есть есть
благое благое
и и
спасительное спасительное
научает научает
нас нас
Слово слово
Божие. божие
И и
потому потому
Сам сам
Господь господь
повелевает, повелевает
все все
Пророки пророки
и и
Апостолы, апостолы
все все
святые святые
Отцы отцы
увещевают, увещевают
заповедуют, заповедуют
умоляют умоляют
пребывать пребывать
постоянно постоянно
в в
Слове слове
Божием, божием
которое которое
источник источник
всех всех
благ, благ
которое которое
–
жизнь, жизнь
которое которое
–
свет свет
на на
земле, земле
в в
этой этой
юдоли юдоли
плача, плача
глада, глада
тьмы, тьмы
смерти. смерти
«И и
свет свет
во во
тме тме
светится, светится
и и
тма тма
его его
не не
объят» объят
(
Ин. 1, 5 ин. 1, 5
).
Водимый водимый
лучом лучом
этого этого
света, света
выходит выходит
странник странник
земной земной
на на
пажить пажить
спасительную, спасительную
духовную, духовную
отсюда отсюда
предначинает предначинает
жизнь жизнь
вечную. вечную
Примите, примите
братия, братия
слова слова
мои, мои
которые которые
–
не не
что что
иное, иное
как как
отголосок отголосок
учения учения
всех всех
Святых. святых
Так так
пустынный пустынный
дикий дикий
вертеп вертеп
–
жилище жилище
гадов гадов
и и
всякой всякой
нечистоты нечистоты
–
повторяет повторяет
эхом эхом
своим своим
вдохновенные вдохновенные
звуки звуки
Божественных божественных
песнопений. песнопений
Испрашивающий испрашивающий
Ваших ваших
святых святых
молитв молитв
и и
поручающий поручающий
себя себя
Вашим вашим
святым святым
молитвам молитвам
Архимандрит архимандрит
Игнатий игнатий
1847 1847
года. года
Николаевский николаевский
Бабаевский бабаевский
монастырь монастырь