Eleos

Аскетические опыты Том 1

სათარგმნი ვებ აპლიკაცია - თავი 32

აპლიკაციაში გადათარგმნილი ტექსტი მხოლოდ თქვენს ბრაუზერში რჩება, ჩვენთვის გამოსაგზავნად ჩამოწერეთ თქვენი ბრაუზერის ფაილი მოცემული თავისათვის და იმეილით გამოგვიგზავნეთ. დიდი მადლობა წინასწარ. თქვენი ნათარგმნი უსასყიდლოდ გახდება ხელმისაწვდომი მთელი მსოფლიოსათვის წასაკითხად და გამოსაყენებლად ნებისმიერი სახით.

თქვენ შეგიძლიათ ჩამოტვირთოთ ფაილი თითოეული წიგნისთვის შესაბამისი წიგნის თავების ჩამონათვალის "content" გვერდიდან ანდა ჩამოტვირთოთ მთელი საიტის მასშტაბით ფაილი საკონტაქტო გვერდიდან

naierchou@proton.me

[ CTRL + p ] - სიტყვის ლექსიკონიდან ნათარგმნის ჩვენება ვებგვერდის ქვედა ნაწილში
[ CTRL + ENTER ] - ჩაწერილი სიტყვისათვის სასვენი ნიშნების დამატება
[ TAB ] - შემდეგ უჯრაზე გადასვლა
[ SHIFT + TAB ] - წინა უჯრაზე გადასვლა

Доказательство
воскресения
тел
человеческих,
заимствованное
из
действия
умной
молитвы

В
уединенной,
малознаемой,
малозначущей
обители,
стоящей
между
лесами
и
болотами,
жил
некоторый
инок.
Со
страхом;
с
недоверчивостью
к
себе,
с
рассматриванием
писаний
Отеческих,
вникал
он
в
молитву,
совершаемую
умом
в
глубине
и
тайне
душевной
клети.

Однажды
стоял
инок
в
церкви,
углубляя
ум
в
сердце,

и
сердце
внезапно
двинулось
молитвенно
к
уму,
а
с
собою
повлекло
все
тело
в
священное,
духовное
состояние,
невыразимое
словами,
превысшее
всех
страстей,
постижимое
одним
опытом.
Когда
инок
увидел
столь
необыкновенное,
новое
состояние
своего
тела:
тогда
осветился
ум
его
познанием
таинственным.
Объяснились
ему
доселе
казавшиеся
загадочными
и
странными
слова
святого
Иоанна
Лествичника
,
который
говорит:
“«Воззвах
всем
сердцем
моим»
(Пс.118:145 ),
то
есть,
телом,
душою
и
умом” 322.

Вот
доказательство
воскресения
тел
человеческих,
которое
имею
в
себе
самом!
Если
тело
способно
к
ощущениям
духовным,
если
оно
может
вместе
с
душою
участвовать
в
утешении
благодатном;
если
оно
отселе
может
соделаться
причастником
благодати:
то
как
же
ему
не
воскреснуть
для
жизни
вечной,
по
учению
Писания?

Осолены
были
благодатию
тела
святых
Божиих,

и
тление
не
могло
им
прикоснуться!
Победою
над
тлением
они
уже
предначали
свое
воскресение;
источая
исцеления,
они
доказывают
присутствующую
в
них
благодать
и
живущую
в
них
вечную
жизнь,
долженствующую
в
свое
время
развиться
в
преславном
воскресении,
предназначенном
и
дарованном
человечеству
Искупителем
нашим,
Господом
Иисусом
Христом.
Аминь.